Übersetzungen für „wenigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . wenig ADJ

wenig

paulum +Gen [temporis; pecuniae]

wenige

pauci [milites; castella]

II . wenig ADV

wenig

paulum

wenig kosten

parvo (con)stare

zu wenig

parum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis vor wenigen Jahrzehnten sprachen die meisten Bewohner noch Bulgarisch respektive Mazedonisch.

de.wikipedia.org

Die Archaismen des Urindogermanischen sind heute nur noch in wenigen der modernen Nachfolgesprachen erhalten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden - wahrscheinlich - die wenigen dort stationierten römischen Einheiten aufgerieben bzw. zersprengt.

de.wikipedia.org

Seine zweibändige Dissertation aus dem Jahr 1967 war eine frühe Monographie zu diesem Maler, ist aber nur in wenigen großen Kunstbibliotheken verfügbar.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Jahren waren 10 % der sowjetischen Bevölkerung, also 20 Millionen Sowjetbürger, Parteimitglieder geworden.

de.wikipedia.org

Das Einzugsgebiet der Alster mit wenigen Rinnsalen als Zuflüsse ist 16,116 km² groß.

de.wikipedia.org

Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.

de.wikipedia.org

Der Standort ist mithin einer der wenigen, bei Immobilien nicht änderbaren Faktoren.

de.wikipedia.org

Dieser konnte bereits nach wenigen Jahren aufgrund guter Geschäftsergebnisse an die Sponsoren zurückgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die wenigen Kritiken zu dem Film variierten allenfalls die Stärke ihrer Verrisse.

de.wikipedia.org