Übersetzungen für „wichtiger“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

wichtig ADJ

wichtig

magnus

wichtig

gravis

es ist wichtig

interest

es ist für mich/ihn wichtig, dass du kommst

meā/eius interest te venire

wichtig finden

magni putare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl eine nicht-besitzergreifende Haltung ein wichtiger Bestandteil vieler polyamorer Beziehungen ist, ist sie nicht so universell wie die anderen oben diskutierten Werte.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen dieser Kleinlebewesen ist ein wichtiger Indikator für die Gewässergüte.

de.wikipedia.org

Seine meterdicke Kieselschicht, die sich jedes Jahr bei winterlichen Regenfällen ergänzt, ist ein wichtiger Grundwasserleiter.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Teil des Unterrichts nimmt das Spielen am Übungs-Pad ein.

de.wikipedia.org

Sie untersuchten das Laufzeitverhalten wichtiger Funktionen des Betriebssystems und optimierten dieses auf schnelle Ausführungsgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Neben der Amateurmannschaft, die in einer unteren dänischen Liga am Spielbetrieb teilnimmt, sind vor allem die Jugendmannschaften ein wichtiger Bestandteil.

de.wikipedia.org

Der Fruchtwechsel wird oft als ein wichtiger Bestandteil auf dem Weg zu einer nachhaltigen und bodenschonenden Landwirtschaft gesehen.

de.wikipedia.org

Insofern waren die dem Vertrag vorangegangenen Passauer Verhandlungen wesentlich wichtiger.

de.wikipedia.org

Kompositorische und satztechnische Kunstfertigkeit ist wichtiger als virtuose Wirkung.

de.wikipedia.org

Das Schema zur Abarbeitung wichtiger Schritte im Zuge der Aufklärung von Tötungsdelikten basiert auf seiner Ausarbeitung.

de.wikipedia.org