Übersetzungen für „zank“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

zanken VERB

sich zanken

litigare

sich zanken

rixari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch mit seiner Frau lebt der Schlossbauer in ständigem Zank, nur das Vefele kann die häufigen Streitereien schlichten.

de.wikipedia.org

Doch anstatt erneut in Zank zu verfallen, umarmt sich das angehende Liebespaar.

de.wikipedia.org

Aber bald erhub der nimmersatte neuen Zank, der damit endigte, daß ihm noch das am Fuß jenes Felsens belegene Tal zugegeben wurde.

de.wikipedia.org

1525, nach dreijähriger Zeit im Orden, legte er die Kutte ab, da er „im Orden nichts gefunden habe als Neid, Hass, Zank und Uneinigkeit und ein gleissnerisches Leben“.

de.wikipedia.org

Beim Wandern erzählen die Männer und Frauen, vom Schriftsteller angeregt, die üblichen Geschichten von Ehebruch, Familienstreit, von wollüstigen Wünschen und Zank zwischen listigen Priestern und naiven Klosterschwestern.

de.wikipedia.org

Das Allerschwerste für sie scheint hier zu sein, dauerhaft ohne Zank, in einem Luxusappartement, miteinander auskommen zu können.

de.wikipedia.org

Solche Situationen führen häufig zu Zank.

de.wikipedia.org

Zank und Streit würde das beste Wollen verhindern.

de.wikipedia.org

Es waren nur noch 350 Schafe zu hüten, dafür war aber öfters von Zank und Streit zu hören.

de.wikipedia.org

Eifersüchteleien, Zank und Hader waren an der Tagesordnung und die Skandale wurden immer größer.

de.wikipedia.org