Übersetzungen für „zurückschleppen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

zurückschrecken VERB intr

zurückschrecken vor

abhorrēre ab

zurückschauen VERB

zurückschauen

respicere [ad oppidum]

zurückschicken VERB

zurückschicken

remittere

verschleppen VERB

1. (Menschen)

verschleppen

auferre

2. (zeitlich)

verschleppen

extrahere [causam den Prozess ]

zurückschaudern VERB

zurückschaudern vor

horrēre Akk

zurückschaudern vor

horrescere Akk [alcis crudelitatem; mortem]

I . schleppen VERB trans

1. (hinter sich her schleppen, schleifen, zerren)

schleppen

trahere [alqm ad praetorem]

2. (schwer tragen)

schleppen

portare [saccum pomorum plenum]

II . schleppen VERB refl

sich schleppen

corpus fessum trahere

sich schleppen

membra fessa trahere

abschleppen VERB

abschleppen

remulcare

einschleppen VERB

einschleppen

importare [morbum]

zurücksehnen VERB

sich nach etw. zurücksehnen

desiderio alcis rei teneri

zurücksenden VERB

zurücksenden

remittere

zurückstellen VERB

zurückstellen

reponere

zurückzahlen VERB

zurückzahlen

reddere

zurücklegen VERB

1. a. übtr

zurücklegen

reponere [alqd hiemi für den Winter ; pecuniam in thesauro]

2. (Strecke)

zurücklegen

conficere

zurücklehnen VERB

sich zurücklehnen

se reclinare