Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ambitionen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Am·bi·ti·ˈon <Ambition, Ambitionen> [ambiˈ͜tsi̯oːn] SUBST f meist Pl geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er begann sich 1622 diesem Genre zuzuwenden, das im Gegensatz zu den Stillleben seine Ambitionen am Hof unterstützte.
de.wikipedia.org
Während seiner Phase als Hauslehrer und Bahnangestellter pflegte er seine literarischen Ambitionen und veröffentlichte unter verschiedenen Pseudonymen Gedichte in regionalen Zeitungen.
de.wikipedia.org
Der Plan wurde im Jahr 2014 verworfen, da die Rechtsmedizin der eigenen Linie treu bleiben wollte, keine voyeuristischen Ambitionen zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Während ihrer sechzigjährigen selbstständigen Tätigkeit entwickelte sich die Schule zu einer bedeutenden Bildungseinrichtung, die die ursprünglichen Ambitionen ihrer Gründer weit übertraf.
de.wikipedia.org
Während die Liebe zwischen beiden aufblüht, stellen sie jedoch fest, dass ihre Ambitionen sie im Leben auseinandertreiben.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür war unter anderem eine Diskrepanz mit der Kaiserin hinsichtlich seiner politischen und wirtschaftlichen Ansichten und Ambitionen.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere Ambitionen des Ausbaus der städtischen Infrastruktur, die allmählich ausgebremst wurden.
de.wikipedia.org
Am Ende waren die Ambitionen der Verkehrspolitik so illusionär, dass ein Scheitern vorprogrammiert war.
de.wikipedia.org
Bei diesen Ambitionen wurde eine junge Inuk als Darstellerin der Kanaalaq aus hunderten Bewerberinnen ausgewählt.
de.wikipedia.org
Er galt als mannschaftsdienlicher und loyaler Fahrer, der häufig eigene Ambitionen zu Gunsten seiner Kapitäne in der Nationalmannschaft zurück stellte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste