Übersetzungen für „Antragsteller“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAn·trag·stel·ler(in) <Antragstellers, Antragsteller> [-ʃtɛlɐ] SUBST m(f) geh

Antragsteller(in)

verzoeker(verzoekster) m (f)

Antragsteller(in)

aanvrager(aanvraagster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies betraf Antragsteller mit mehreren Vornamen, deren Rufname nicht der erste in der Geburtsurkunde eingetragene Vorname war.

de.wikipedia.org

Nach der Instruktion von 1830 sollte nach Abschluss der Katasteraufnahme immer der Antragsteller die Kosten der Berichtigung von Irrtümern tragen.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller muss ausreichende Anknüpfungstatsachen für die begehrte Feststellung durch den Sachverständigen vortragen.

de.wikipedia.org

Nach Vorlage der Nachweise durch den Antragsteller berät das DIBt den Fall und erteilt, wieder ggf.

de.wikipedia.org

Viele Länder fordern vom Antragsteller einen Nachweis, dass dieser einen Grund für den Waffenerwerb hat, wobei das Niveau der „Beweise“ von Fall zu Fall variiert.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller muss die für die Skontroführung erforderliche Zuverlässigkeit haben und auf Grund ihrer fachlichen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit zur Skontroführung geeignet sein.

de.wikipedia.org

In der Sitzung der Staubeckenkommission stellt der Antragsteller das Projekt vor.

de.wikipedia.org

Nach außen besaßen die Ambrosaten als Beschwerdeführer oder Antragsteller respektable Macht und vertraten selbstbewusst die Forderungen der Landsknechtsgemeinschaft gegenüber Offizieren und Obrist.

de.wikipedia.org

Kann der Antragsteller zudem beweisen, dass nur eine eingeschränkte Schusswaffe (halbautomatische Schrotflinte oder Gewehr) zur Selbstverteidigung geeignet ist, kann auch diese erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Einige Länder überprüfen auch die körperliche Eignung des Antragstellers.

de.wikipedia.org