Übersetzungen für „Aufwind“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAuf·wind SUBST m

1. Aufwind:

Aufwind METEO, AERO

stijgwind

Aufwind METEO, AERO

opwaartse wind

Aufwind METEO, AERO

thermiek

2. Aufwind übtr (Aufschwung):

Aufwind

impuls(en)

Aufwind

opleving

sich im Aufwind befinden

vooruitgaan

Beispielsätze für Aufwind

sich im Aufwind befinden

vooruitgaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Flug der Art zeichnet sich durch große Wendigkeit und geschickte Nutzung von Aufwinden aus.

de.wikipedia.org

Durch die geringeren Reibungsverluste an den Rändern, sind die Aufwinde in Aufreihungen in der Regel stärker als einzelne Aufwinde.

de.wikipedia.org

Durch die nahezu symmetrische Ausrichtung der Schanzen am Hang wurden beste Voraussetzungen bezüglich von Aufwinden bzw. der Vermeidung von Seitenwinden geschaffen.

de.wikipedia.org

Für einen dynamischen Gleitflug spricht die maritime Lebensweise, da es über dem Meer keine Aufwinde gibt, und die hohe Flügelstreckung vieler Arten.

de.wikipedia.org

Mit der durch die breiten Flügel bedingten geringen Flächenbelastung hätten Azhdarchiden möglicherweise thermische Aufwinde genutzt.

de.wikipedia.org

Ab 1984 folgten zusätzlich Klassen für das gewichtsbeschränkte Leichtgewichtsrudern, das damals im Aufwind befindlich war und auch bei den offenen Weltmeisterschaften aufgewertet wurde.

de.wikipedia.org

Wärmeinduzierte Aufwinde an im Winter durch Hausbeheizung und ganzjährig durch Sonneneinstrahlung erwärmten Hauswände lassen mit der Luft auch den Staub aufsteigen.

de.wikipedia.org

Er segelt und spielt mit den Aufwinden öfter als andere afrikanische Rabenarten.

de.wikipedia.org

Das lag unter anderem auch am allgemeinen Bundestrend, der in jenen Jahren die Republikaner im Aufwind sah.

de.wikipedia.org

Dieser sogenannte dynamische Aufwind kann zum Höhengewinn genutzt werden.

de.wikipedia.org