Übersetzungen für „Büßer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBü·ßer(in) <Büßers, Büßer> [ˈbyːsɐ] SUBST m(f) REL

Büßer(in)

boetvaardige m en f

Büßer(in)

boeteling(boetelinge) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort verbringt er einige Zeit als Büßer in einer Höhle.

de.wikipedia.org

Drei Büßer&shy;gemeinschaften bildeten sich, die „Pénitents Blancs“, die „Pénitents Feuilles-Mortes“ und die „Pénitents Bleus“.

de.wikipedia.org

Der große Büßer trägt dabei ein großes und schweres Holzkreuz auf dem Rücken und eine nicht minder schwere Kette an den Füßen.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten betraten die Büßer und Büßerinnen über einen kleinen Balkon, für alle Kirchenbesucher sichtbar, die Bußkammer.

de.wikipedia.org

Ab dem 4. Jahrhundert trugen kirchliche Büßer ein Cilicium, das zumeist aus Rosshaaren, Schweineborsten, aber auch anderen Stoffen bestand, deren Haare sich, direkt auf der Haut getragen, unangenehm anfühlen.

de.wikipedia.org

Indem er als reuiger Büßer aufgetreten war und seine Rechte und sein Land in einem notariellen Akt an den Papst abgetreten hatte, wurde ihm tatsächlich die Absolution erteilt.

de.wikipedia.org

Er musste als Büßer eine Messe hören und ca. 25 kg Speiseöl abliefern.

de.wikipedia.org

Da der kopflose Reiter in seiner westdeutschen Ausprägung in erster Linie ein Büßer war, konnte er erlöst werden.

de.wikipedia.org

Aber erst 1993, nachdem verschiedene Pentiti (italienisch: Reuige, Büßer; d. h. ehemalige Mafiosi als Kronzeugen) ausgesagt hatten, bekam die Suche höchste Priorität.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht ließ er die Waffe jedoch auf dem Feld zurück und wurde als einsichtiger Büßer in die Kirche aufgenommen.

de.wikipedia.org