Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Englischen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈeng·lisch [ˈɛŋlɪʃ] ADJ ugs

Beispielsätze für Englischen

dieses Wort ist (aus) dem Englischen entlehnt
dit woord is aan het Engels ontleend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seiner Bewegungsfreiheit war er allerdings von der englischen Kolonialregierung sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Er wurde Universitätsassistent; im Jahre 1988 habilitierte er sich mit der 1993 gedruckten Arbeit Die Transformation der englischen politischen Kultur und die Anfänge des modernen Konservativismus.
de.wikipedia.org
Zum Erwerb von Spezialkenntnissen arbeitete er 1866/67 als Montagearbeiter in einer englischen Selfactorfabrik (Spinnereimaschine).
de.wikipedia.org
Die Tiefgangsangabe wird von der Unterkante des Kiels nach oben gerechnet und in Dezimetern oder englischen Fuß angegeben.
de.wikipedia.org
Die englischen Aktienbesitzer Bischoffsheim & Goldschmidt, L. Thomson T. Bonar & Co. und Geo.
de.wikipedia.org
Aus der englischen Sprache entlehnt wird häufig die Bezeichnung Killer für einen Auftragsmörder benutzt.
de.wikipedia.org
Sie war auch auf der englischen Taschenbuchausgabe des Buches abgebildet.
de.wikipedia.org
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org
Die Terminologie bei dem Phänomen ist sehr uneinheitlich: Im englischen Sprachraum werden vornehmlich Begriffe wie invasive species o. ä.
de.wikipedia.org
In der englischen Fassung arbeitet das Spiel verhältnismäßig viel mit Wort- und Sprachwitz, was bei der Übersetzung ins Deutsche an einigen Stellen nicht in gleicher Weise möglich war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste