Übersetzungen für „Fehlgriff“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFehl·griff SUBST m übtr

Fehlgriff

misgreep

Fehlgriff

miskleun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser scheinbare Fehlgriff wird durch das mittelalterliche Verständnis erklärt, dass manche Steine in der Erde wachsen können.

de.wikipedia.org

Und nach dem ersten Fehlgriff von dessen Seite ist er von der Straße des Sieges nicht mehr abzubringen.

de.wikipedia.org

Schließlich lässt sich bei einem Fehlgriff der finanzielle Schaden noch gut verkraften.

de.wikipedia.org

Dieser musste dabei alle Aufmerksamkeit seiner Arbeit widmen, denn ein einziger Fehlgriff verdarb ihm zwei Paar Anfänge und beraubte ihn des sechsten Teiles seines Tagesverdienstes.

de.wikipedia.org

Hierbei sendet der Betriebssystemkern ein Signal zum Prozess, der den Fehlgriff ausgelöst hat, was im Normalfall in dessen Beendigung resultiert.

de.wikipedia.org

Nur die Szenen mit Vater und Tochter seien ein sentimentaler Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Auch ihre nächste Liaison mit einem Hochadeligen erweist sich als böser Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Der Theaterneubau erweist sich als wirtschaftlicher Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Die Bauherren sahen sich aber auch, und bis heute, mit starker Kritik aus der internationalen Mitgliedschaft und Öffentlichkeit konfrontiert, die die künstlerische Gestaltung für einen Fehlgriff halten.

de.wikipedia.org

Sinnverwandte Wörter sind Ausrutscher, Fauxpas, Fehler, Fehlgriff, Fehlleistung, Fehlschluss, Inkorrektheit, Irrtum, Missgriff, Schnitzer, Unrichtigkeit, Unstimmigkeit, Verrechnung, Versehen, Versprecher.

de.wikipedia.org