Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Freiwilliger“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFrei·wil·li·ge(r) [-lɪgə (-lɪgɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten Hilfsversuche, die vom Bahndirektor und Freiwilligen unter Lebensgefahr unternommen wurden, scheiterten.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren 2013 bei den Berufsfeuerwehren 317 Fahrzeuge mit Sprechfunk im Einsatz, bei den Freiwilligen Feuerwehren 2.559 (das entspricht durchschnittlich 1,9 Fahrzeugen je Freiwilliger Feuerwehr).
de.wikipedia.org
Nach dem Abschluss seines Studiums leistete er zwischen 1967 und 1968 seinen Präsenzdienst als Einjährig-Freiwilliger ab.
de.wikipedia.org
Dieser wurde im Jahre 1803 von Freiwilligen hinzugefügt.
de.wikipedia.org
1896 wurde eine Berufsfeuerwehr eingerichtet, die Freiwilligen Feuerwehren blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Freiwillige aus diesem Verband stellten noch bis 1920 Sicherungstruppen gegen polnische Insurgenten.
de.wikipedia.org
Teile des Freiwilligen-Infanterieregiments 21, 120 Mann und sechs Offiziere, unter ihnen Ramshorn, folgten dem Regiment.
de.wikipedia.org
Der Amtsbetrieb gilt auch im Verfahren der Freiwilligen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
1926 kam es zur Gründung einer eigenen Freiwilligen Betriebsfeuerwehr der Zellulosefabrik.
de.wikipedia.org
Die Freiwilligen übernehmen auch die Jugendarbeit, da bei der Berufsfeuerwehr für Jugendliche zwischen 10 und 21 keine Einsatzmöglichkeit besteht.
de.wikipedia.org

"Freiwilliger" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski