Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gütertrennung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈGü·ter·tren·nung SUBST f

Beispielsätze für Gütertrennung

in Gütertrennung leben JUR
op huwelijkse voorwaarden getrouwd zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gütertrennung zwischen beiden war freilich etwas verschwommen.
de.wikipedia.org
Sie nutzte ihre Zeitung, um die Leserinnen über ihre Rechte und Möglichkeiten zu informieren, wie z. B. den Unterschied zwischen Gütertrennung und Güterverbindung.
de.wikipedia.org
Heute wird angenommen, dass rechtliche Gütertrennung bestand, dem Ehemann aber die Verwaltung des Vermögens der Frau allein oblag.
de.wikipedia.org
Eine Gütertrennung kann auch bei der Gründung eines Unternehmens durch die eine Person sinnvoll sein.
de.wikipedia.org
Schon wenige Monate später änderte der finnische Ständetag das Ehegüterrecht grundlegend und führte die Gütertrennung ein, nach welcher die Frau frei über Vermögen und Arbeitsverdienst verfügen konnte.
de.wikipedia.org
Ansonsten würden sie nach der gesetzlichen Erbfolge miterben, so dass dem überlebenden Partner nur die Hälfte – bei Gütertrennung evtl.
de.wikipedia.org
Ausnahme war nur eine vor der Eheschließung vertraglich vereinbarte Gütertrennung.
de.wikipedia.org
Ist kein Ehevertrag geschlossen, so gilt der gesetzliche Güterstand der Gütertrennung.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wurde außerdem von der Gütertrennung begleitet, was die Emanzipation des Konvents vom Abt feststellte.
de.wikipedia.org
Zwischen 1900 und 1953 waren die Güterstände der Nutzverwaltung, der Gütertrennung, der Gütergemeinschaft, der Fahrnisgemeinschaft und der Errungenschaftsgemeinschaft vorgesehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gütertrennung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gütertrennung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste