Übersetzungen für „Geisteskräfte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

geestelijke vermogens

Geisteskräfte Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Gleichmut wird die vierte und höchste Vertiefung (Jhāna) erreicht, die Grundlage zur Erreichung der Höheren Geisteskräfte und damit der Weg zur Arahat­schaft.

de.wikipedia.org

Bereits 1804 wird heißt es in seiner Beurteilung: War sonst ein vorzüglicher Stabs-Offizier, seine Geisteskräfte und sein Gedächtnis haben ihn aber seine einem Jahr ganz verlassen.

de.wikipedia.org

So widerlegte er unter anderem die Lehrmeinung der Ortssetzung der Geisteskräfte und veröffentlichte Arbeiten zum Schlagfluss und über Krämpfe.

de.wikipedia.org

Dabei beschwor er das Bild einer Nation auf dem Weg zur Einheit der literarischen Geisteskräfte.

de.wikipedia.org

Wieder vergisst der Hexenmeister, dass gute Kost auch die Geisteskräfte stärkt, und tatsächlich nützt sein Gefangener die Zeit hinter Gittern, um sich in aller Ruhe eine Geschichte auszudenken.

de.wikipedia.org

Pädagogik zur Schulung der formalen Geisteskräfte führe zum Verlust der gemeinsamen Geschichte (Erinnerungskultur).

de.wikipedia.org

Jedoch blieben von diesem Schlag seine Geisteskräfte unberührt und er starb erst sechs Jahre später.

de.wikipedia.org

Er beschreibt ein kosmologisches System, das von Gott nicht aus dem Nichts erschaffen, sondern im Sinne einer Emanation aus der Fülle seiner Geisteskräfte hervorgegangen sei.

de.wikipedia.org