Übersetzungen für „Generalstaaten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ne·ˈral·staa·ten SUBST Pl

Generalstaaten

Staten-Generaal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er warf den Generalstaaten offen Undankbarkeit und sogar Verrat vor.

de.wikipedia.org

Unter außergewöhnlichen Umständen können die Generalstaaten durch mit Zweidrittelmehrheit in gemeinsamer Sitzung zu beschließendes Gesetz einzelne oder mehrere Personen von der Thronfolge ausschließen.

de.wikipedia.org

Die niederländischen Generalstaaten verfolgten ebenso wachsam die Ereignisse im Ostseeraum, hielten sich aber in den Auseinandersetzungen im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Ungeheure Summen (für einen Krieg 40 Millionen Dukaten) zog er aus den Bewilligungen der Generalstaaten.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der Ausarbeitung des niederländischen Grundgesetzes, welches jedoch keine Zustimmung fand, und wurde 1817 Abgeordneter der niederländischen Zweiten Kammer der Generalstaaten.

de.wikipedia.org

Diese wurden auf Vorschlag der Provinzverwaltung durch die Generalstaaten für drei Jahre ernannt.

de.wikipedia.org

Dieses Privileg gab den Vertretern der Provinzen, von nun an Generalstaaten genannt, das Recht, jederzeit nach Bedarf zusammenzutreten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Holländer den Grönländern gegenüber häufig gewalttätig waren, verboten die Generalstaaten 1720 dieses Verhalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1772 und 1777 bis 1797 war er in den Generalstaaten.

de.wikipedia.org

Er erreichte auch die Generalstaaten, die sich der antifranzösischen Koalition anschlossen, ihre Truppen wieder auf Kriegsstärke brachten und mit einer weiteren Schweizer Truppe verstärkten.

de.wikipedia.org