Übersetzungen für „Gesetzesänderung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈset·zes·än·de·rung SUBST f

1. Gesetzesänderung:

Gesetzesänderung

wetswijziging

2. Gesetzesänderung:

Gesetzesänderung

amendement nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bundestag kann protestieren oder gesetzgeberisch tätig werden, z. B. das Kriegswaffenkontrollgesetz durch eine einfache Gesetzesänderung ändern.

de.wikipedia.org

Untersagt sind nach der Gesetzesänderung nur noch verunglimpfende oder entstellende Veränderungen der Landeshymne, nicht aber das Singen anderer Texte zu ihrer Melodie.

de.wikipedia.org

Dennoch war gerade die Gesetzesänderung über die Wegweisung selbst im Kantonsrat nicht ganz unumstritten.

de.wikipedia.org

Mit einer Gesetzesänderung 1994 wurde das Krankenhaus in umbenannt.

de.wikipedia.org

Nach der Sammlung von 2.500 beglaubigten Unterschriften erwirkten die Grünen eine Gesetzesänderung, die anstatt der zwingenden Müllverbrennung die Errichtung von biologisch-mechanischen Behandlungsanlagen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Allerdings darf ein solches Vorgehen keine Gesetzesänderungen zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Eine Gesetzesänderung von 2016, die die Rechte gerichtlich in die Psychiatrie eingewiesener Menschen verbesserte, wurde teils als Reaktion auf den Fall kommentiert.

de.wikipedia.org

Durch eine Gesetzesänderung entstanden von 1981/82 an nach Abgabe von Lizenzen die ersten und zunächst noch werbefreien Lokalsender („nærradioer“).

de.wikipedia.org

Die Gesetzesänderung sollte laut seiner Interpretation das Verwenden von Transgenderbegriffen gesetzlich verpflichtend machen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme war eine Gesetzesänderung, dass gewerblichen und privaten Mietern nicht gekündigt werden darf, wenn sie die Miete nicht bezahlen.

de.wikipedia.org