Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Goldschmied“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈGold·schmied(in) SUBST m(f)

Goldschmied(in)
goudsmid m en f
Goldschmied(in)
edelsmid m en f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drei Mitglieder der Groland waren zwischen 1417 und 1445 als Goldschmiede und Metallurgen Amtleute der reichsstädtischen Münzschau.
de.wikipedia.org
Bei seinem Vater lernte er den Beruf des Goldschmiedes.
de.wikipedia.org
Edelsteinschleiferei, Schlachtbetriebe und Textilgewerbe finden sich ebenso wie Goldschmiede, Glas- und Metallverarbeitung.
de.wikipedia.org
Diese setzte sich aus dem reichen Bürgertum der Städte zusammen, meist Kaufleute, Edelmetallhändler, Geldwechsler, Goldschmiede u. a. und bestimmte aus ihren Reihen den Münzmeister.
de.wikipedia.org
Nach dem Schulabschluss machte er eine Lehre als Goldschmied.
de.wikipedia.org
Im Kloster waren auch Goldschmiede beschäftigt, die für den Gottesdienst benötigte Gerätschaften wie Becher, Abendmahlskelche, Hostien und Kreuze herstellten.
de.wikipedia.org
Bereits in der ersten Strophe wird sein Motiv des Goldschmiedes aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Er lernte Goldschmied und machte einige nützliche Erfindungen.
de.wikipedia.org
Für den Goldschmied zu spät wurde sein Leichnam in den Friedhof am Frauenbergl überführt.
de.wikipedia.org
Ein Goldschmied erkannte die magnetische Wirkung des Schlüssels, aber er warnt sie, es zu öffnen, „an solche Geheimnisse sei nicht gut rühren“.
de.wikipedia.org

"Goldschmied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski