Übersetzungen für „Hilfsmaßnahme“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHilfs·maß·nah·me SUBST f

Hilfsmaßnahme

hulpmaatregel

Hilfsmaßnahme

steunmaatregel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen sind die Hilfsmaßnahmen auf einzelne Ministerien und Regierungsorganisationen verteilt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen erfolgten zahlreiche Hilfsmaßnahmen für die zerstörten Gebiete.

de.wikipedia.org

Er ging vorübergehend in den Osten, um Hilfsmaßnahmen für die Sache der Sklavereigegner zu organisieren.

de.wikipedia.org

Bereits seit Ende 2015 können keine Hilfsmaßnahmen mehr aus ihm beantragt werden.

de.wikipedia.org

Für die besonders betroffenen Wirtschaftsbereiche sollen Hilfsmaßnahmen verlängert oder ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmaßnahme versuchen Tierschützer, verölte Vögel zu finden und zu reinigen.

de.wikipedia.org

Mehrere Bundesstaaten haben begonnen ihre Verteidigungskräfte auf größere Notfälle vorzubereiten, bei denen möglicherweise mehrere Staaten die Hilfsmaßnahmen koordinieren müssen.

de.wikipedia.org

Ebenso wird durch den Besuch der Helfer ein persönliches Miteinander zu den Bedürftigen und Projektpartnern aufgebaut und gemeinsame Möglichkeiten für Hilfsmaßnahmen geschaffen.

de.wikipedia.org

Er betonte das Ausmaß der Katastrophe und die Notwendigkeit von Hilfsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Auch bezüglich der Gelder für Hilfsmaßnahmen wurde kritisiert, dass dieser Konflikt scheinbar durch andere weltweite Krisen in den Schatten gestellt werden würde.

de.wikipedia.org