Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kleides“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kleid <Kleid(e)s, Kleider> [kl͜ait] SUBST nt

3. Kleid geh übtr:

Kleid
kleed nt
Kleider machen Leute Sprichw
kleren maken de man

Beispielsätze für Kleides

das obere Teil des Kleides
het bovenstuk van de jurk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Frauenkamisol entsprach einem Korsett oder einem engen Oberteil eines Kleides, das auf der Vorderseite geschnürt oder zugesteckt wurde.
de.wikipedia.org
Er sammelt sich besonders in den Verzierungen und Rüschen, also gerade in den Schmuck-Accessoires, die den Wert des Kleides erhöht haben.
de.wikipedia.org
Haltung und die Anordnung des Kleides sind sehr würdevoll, die Figur durchgeistigt und fraulich.
de.wikipedia.org
Vielfach wurde bemerkt, dass der Stil des Kleides die Brautmode der nächsten Jahre beeinflussen werde.
de.wikipedia.org
Die Färbung des Kleides kann sich je nach Gemütsverfassung des Fisches ändern.
de.wikipedia.org
Die Frau sitzt jedoch in einem Schatten, der ihren Rücken und den unteren Bereich des Kleides abdunkelt und dadurch den Bildeffekt möglich macht.
de.wikipedia.org
Am Ausschnitt seines – mutmaßlichen – Kleides trägt er Nachbildungen eines Hufeisens und einer Reitgerte.
de.wikipedia.org
Eine Vereinfachung sind Fransen, die direkt am Ausschnitt des Kleides angenäht sind.
de.wikipedia.org
Neben einer frommen Ausrufung hilft ein schwarzstieliges Messer oder das Umwenden des Kleides.
de.wikipedia.org
Ein Jäckchenkleid besteht aus der Kombination eines Kleides mit dazugehörigem Jäckchen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste