Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kriterien“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kri·ˈte·ri·um <Kriteriums, Kriterien> [kriˈteːri̯ʊm, -ri̯ən] SUBST nt

1. Kriterium geh:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es werden bei der Verleihung u. a. Kriterien wie die Wasserqualität, das Umweltmanagement, die Sicherheit beachtet.
de.wikipedia.org
In der Suchfunktion des Optionsbereiches lassen sich Sender nach Kriterien, wie Genre, Land, Sprache, Sendertyp.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme in dieses Ranking unterliegt genau definierten Kriterien.
de.wikipedia.org
Während Kriterien zu Rechenschaftspflichten, Inspektionen und Hygiene tendenziell verschärft wurden, wurden Umwelt- und Sozialstandards eher abgeschwächt.
de.wikipedia.org
Diese werden von Gutachtern und Kapitalgebern nach einheitlichen Kriterien auf ein gelungenes und potenzialträchtiges Unternehmenskonzept bewertet.
de.wikipedia.org
Genaue Informationen zur Erstellung der Kriterien 2010 sind im Hintergrundbericht 2010 nachzulesen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt benennt der Entscheider unsortiert alle Kriterien (Gesichtspunkte), die ihm zur Lösung der Fragestellung als wichtig erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Lizenz wird aufgrund sportlicher, rechtlicher, personell-administrativer, infrastruktureller und finanzieller Kriterien vergeben.
de.wikipedia.org
Die Projekte im deutschsprachigen Raum haben teilweise frappierende Unterschiede hinsichtlich wesentlicher Kriterien wie Aufgaben und Einsatzfelder, Qualifikation der Integrationslotsen, Auftragsmodalitäten, Zugangsvoraussetzungen oder Vergütung.
de.wikipedia.org
Standardisierte Evaluationsbögen der Schulbehörden bei Unterrichtsbesuchen können diese Kriterien mehr oder weniger widerspiegeln.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski