Übersetzungen für „Laufrichtung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

looprichting

Laufrichtung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Laufrichtung ist nun mehr nach Norden ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Papierfasern im Bogen unabhängig von der Laufrichtung des Papiers auf jeden Fall einmal gebrochen, daher stammt der Begriff Bruch.

de.wikipedia.org

Der Ball bekommt dadurch einen Drehimpuls, der entgegengesetzt seiner Laufrichtung wirkt und ihn kontinuierlich abbremst.

de.wikipedia.org

Die Aluminiumfelgen enthalten meistens mehrere Hohlkammern, also vertikale oder horizontale Wände in Laufrichtung zur Versteifung des eigentlich recht weichen Aluminiums.

de.wikipedia.org

Eine Spann- und Antriebsstation strafft die Kette und erzeugt den Vortrieb in der gewünschten Laufrichtung.

de.wikipedia.org

Ein quer zur Laufrichtung angebrachter Stoffauflauf sorgt dabei für eine gleichmäßige Verteilung der Masse.

de.wikipedia.org

Abzweigmaste haben häufig, aber nicht immer, eine oder mehrere Traversen quer zur Laufrichtung der Leitung für die Aufnahme der abzweigenden Stromkreise.

de.wikipedia.org

Neben vielen anderen Faktoren ist der Faserlauf, also die Laufrichtung des Papiers bei der Herstellung, für die Etikettierung von großer Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Neu eingeführt wurden die Kehrräder, Wasserräder, die ihre Laufrichtung ändern konnten, um Lasten ohne kompliziertes Getriebe sowohl zu heben als auch zu senken.

de.wikipedia.org

Der Kurzquerschneider kann die Bahn quer zur Laufrichtung durchschneiden und erfüllt damit zwei Aufgaben.

de.wikipedia.org