Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lebensumstände“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

levensomstandigheden
Lebensumstände Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Erzählung für die junge Mädchenwelt schilderte Klie realistische, zeitgenössische Lebensumstände.
de.wikipedia.org
Es kann besichtigt werden und gibt Einblicke in spätmittelalterliche bis frühneuzeitliche Lebensumstände.
de.wikipedia.org
Die Lebensumstände waren armselig, und anstelle einer Expansion der Wirtschaft kam es nur langsam zu einem Ersatz des im Krieg zerstörten oder verbrauchten Wohlstands.
de.wikipedia.org
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org
Die damalige Einwohnerstruktur lässt auf ärmliche und schlichte Lebensumstände schließen.
de.wikipedia.org
Anhand von Geschäftsunterlagen wie Kassenbüchern und Kopierbüchern mit der geschäftlichen Korrespondenz lassen sich aber die Lebensumstände und geschäftlichen Entwicklungen nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Die Patenschaftsbeiträge finanzieren dabei Projekte, mit denen die Lebensumstände der Kinder, deren Familien und der ganzen Gemeinde dauerhaft verbessert werden sollen.
de.wikipedia.org
Insgesamt traten jedoch mit Zeitverzögerung Verbesserungen der Lebensumstände des betroffenen Personenkreises ein.
de.wikipedia.org
Überwiegend leben und arbeiten die Mitglieder in ihren selbstgewählten Lebensumständen und Berufen.
de.wikipedia.org
Für den neu geborenen Menschen besteht sein soziales Umfeld anfangs aus einem kleinen Kreis von Personen, die sich um ihn kümmern sowie aus deren Lebensumständen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lebensumstände" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste