Übersetzungen für „Lethargie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Le·thar·ˈgie <Lethargie> [letarˈgiː] SUBST f kein Pl

Lethargie

lethargie

Lethargie MED

slaapzucht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Teilnahmslosigkeit und Lethargie der Hauptpersonen bestimmen den Ton und die Stimmung des Buches.

de.wikipedia.org

Sie dagegen versucht, ihn mit ihren Quälereien aus der Lethargie zu wecken und greift dabei zu immer drastischeren Mitteln.

de.wikipedia.org

Mit viel Einsatz reißt er das Dorf aus der Lethargie.

de.wikipedia.org

Als Lethargie () wird in der medizinischen Fachsprache eine Form der Bewusstseinsstörung bezeichnet, die mit Schläfrigkeit und einer Erhöhung der Reizschwelle einhergeht.

de.wikipedia.org

Letztendlich scheitert aber beides an der Angepasstheit und Lethargie des Protagonisten.

de.wikipedia.org

Sowohl die anwohnende Bevölkerung als auch nepalesische Geschäftsleute kritisieren die seit 1964 unveränderten Zustände und machen eine gewisse Lethargie der nepalesischen Bürokratie verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie beschrieb extreme Lethargie und Panikattacken und verzichtete deshalb für längere Zeit auf Auftritte und Tourneen.

de.wikipedia.org

In Zoos gehaltene Grizzlys sind häufig auch im Winter aktiv, wenn auch mit einer gewissen Lethargie.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr 1966 interessierte er sich für die Politik in einem Kanton, der aus einer hundertjährigen, vom konservativen Regime auferlegten Lethargie erwachte.

de.wikipedia.org

Symptome des Amphetaminentzugs sind Lethargie, Depressionen bis hin zum Suizid, taktile Halluzinationen (englisch crank bugs), Apathie, Angst und Schlafstörungen.

de.wikipedia.org