Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Missständen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMiss·stand SUBST m

Beispielsätze für Missständen

mit Missständen/Vorurteilen aufräumen
aan wantoestanden/vooroordelen een eind maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Texte der Band handeln von politischen und sozialen Missständen wie Armut, Bildungsnotstand, Arbeitslosigkeit, Gewalt und Korruption und werden auf englisch, französisch und kabylisch gesungen.
de.wikipedia.org
Diese Seite hat mittlerweile über 55.000 Follower und veröffentlicht täglich neue Posts zu sämtlichen Rechtsfragen oder rechtlichen Missständen.
de.wikipedia.org
Dieser musste allen Beschwerden über Unregelmäßigkeiten und Missständen im Justizapparat nachgehen.
de.wikipedia.org
Die Texte seien weiterhin kritisch, „bissig und räumen mit Missständen verschiedenster Herkunft auf“.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine satirische Anprangerung von Missständen im Prüfungswesen für Beamte, von Ämterkauf, Korruption und Fehljustiz.
de.wikipedia.org
Ein historischer Film soll von den aktuellen Missständen ablenken und realen Revolutionen vorbeugen, indem er das theoretische Gerechtigkeitsgefühl stärkt.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Wirtschaft waren Mindestlöhne für Leiharbeitnehmer und die Beseitigung von Missständen in den Arbeitsbedingungen wichtige Anliegen.
de.wikipedia.org
Der Bürgerbeauftragte () hat die Funktion, Vorwürfe von Missständen, Misswirtschaft, Korruption, Diskriminierung sowie den Umgang mit den Menschenrechten und den Schutz der Grundrechte der Bürger zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Ansätze des Finanzministeriums, den Missständen durch verstärkte Berichtspflichten und Genehmigungsvorbehalte entgegenzuwirken, erwiesen sich oft als kontraproduktiv, verschärften die Bürokratisierung und brachten damit noch mehr Lasten für die Amtsträger mit sich.
de.wikipedia.org
Durch Hinweise aus Nachbarschaft und Kindergarten hätte das Jugendamt bereits Jahre vor der Inobhutnahme des „Kevin“ Kenntnis von Missständen gehabt, ohne jemals wirksam einzuschreiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste