Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Nationen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈein·te Na·ti·ˈo·nen [fɛɐ̯ˈʔ͜aintə naˈ͜tsi̯oːnən] SUBST Pl

Na·ti·ˈon <Nation, Nationen> [naˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

2. Nation ugs:

volk nt

Beispielsätze für Nationen

die Vereinten Nationen
die Vereinten Nationen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2006 brachte er für ein grosses internationales Physical-Theatre-Projekt 17 Tänzer und Schauspieler aus 7 Nationen Ende 2006 in Bern zusammen: „About Life & Death“.
de.wikipedia.org
Stücke von Komponisten verfeindeter Nationen wurden vor allem zu Kriegsbeginn teilweise aus dem Programm der Konzertsäle genommen.
de.wikipedia.org
In der neuen Ausgestaltung übernahm die Literatur im 19. Jahrhundert in den westlichen säkularen Nationen Funktionen, die zuvor die Religionen und ihre Textgrundlagen als Debatten- und Bildungsgegenstände innehatten.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren gab es einen Wettlauf zweier Nationen um den Gipfel.
de.wikipedia.org
Nach einem ökumenischen Gottesdienst mit Christen und Muslimen werden lukullische Spezialitäten aller Nationen angeboten.
de.wikipedia.org
Die Schweden dagegen, die sonst immer zu den dominanten Nationen gehört hatten, schwächelten.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, ohne die wachsende Naturbeherrschung und den immer weiter ausgreifenden Herrschaftsanspruch einzelner Nationen wäre die Globalisierung nicht denkbar.
de.wikipedia.org
Somit ergibt sich eine höhere Anzahl von Medaillen als im Medaillenspiegel der Nationen.
de.wikipedia.org
Nach der Gründung mit nur 40 Schauspielern hauptsächlich türkischer Herkunft wuchs die Kartei der Agentur innerhalb eines Jahres auf über 220 Darstellern aus 52 Nationen.
de.wikipedia.org
Somit kam es 1980 im Springreiten zu einer Nichtteilnahme aller zu jener Zeit bedeutenden Nationen an den olympischen Wettbewerben der Disziplin.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski