Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Naturgewalten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Na·ˈtur·ge·walt SUBST f meist Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der gezähmte Bär steht für die Bändigung und Indienstnahme gefährlicher Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Diese Auseinandersetzung veranschaulicht den läuternden Prozess der Gesittung, widerstreitende Naturgewalten und die Kräfte des Es zu zügeln.
de.wikipedia.org
Der Kanalbau musste dringend ertüchtigt werden, da sich gezeigt hatte, dass die vorhandenen Entwässerungsanlagen den stattgefundenen Naturgewalten nicht standhielten.
de.wikipedia.org
Die weiteren Überreste der zerstörten Brücke sollen einen Eindruck über die Kräfte der Naturgewalten vermitteln und als solches liegen bleiben.
de.wikipedia.org
Mackensen ließ daher offen, ob hier eine Unachtsamkeit, Naturgewalten oder Kampfhandlungen dafür verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Zerstörungen, welche die Naturgewalten hinterließen, so die Herbststürme in den Jahren 1868 und 1876.
de.wikipedia.org
Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Er ist gezwungen, sich mit machtgierigen Herrschern, bornierten Göttern, Fabelwesen, Naturgewalten und Fanatikern auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
1626 und 1664 wurde sie durch Naturgewalten stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Nach anfänglichen Bedenken wegen der Bröckligkeit des Materials wurde der Fels auf Wunsch der Bevölkerung als Monument der das Tobel bestimmenden Naturgewalten dauerhaft gesichert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Naturgewalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste