Übersetzungen für „Notbremsung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNot·brem·sung SUBST f

Notbremsung

noodstop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er versucht noch, den Zug durch eine Notbremsung zu stoppen, stirbt dann aber und stürzt aus dem Zug.

de.wikipedia.org

Druckluft- und Handbremse wirkten auf alle acht Bremsklötze, bei einer Notbremsung erfolgte automatisch die Betätigung des ebenfalls mit Druckluft betriebenen Sandstreuers.

de.wikipedia.org

Die Betriebs- und Notbremsung erfolgte mit einer so genannten Kurzschlussbremse, die durch Sandstreuung unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Nach seinen Angaben habe er sofort eine Notbremsung eingeleitet.

de.wikipedia.org

Andernfalls wird die Notbremsung nach kurzer Zeit selbsttätig wirksam.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde berichtet, eine Notbremsung sei ausgelöst worden.

de.wikipedia.org

Obwohl acht der zehn Wagen der Garnitur entgleisten, kamen dank der automatischen Notbremsung keine Fahrgäste zu Schaden.

de.wikipedia.org

Es bietet auch sicheren Betrieb und Bewegung des Zuges durch Zuggeschwindigkeitsbestimmung, Überwachung, Übergeschwindigkeitsschutz und Notbremsung.

de.wikipedia.org

Durch das entsprechende Schlaffwerden des Seiles wurde dann unter Umständen die Seilrisssicherung am Wagen ausgelöst, so dass es – ohne Anlass – zu einer automatischen Notbremsung kam.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufsetzen leitete die Besatzung eine Notbremsung ein.

de.wikipedia.org