Übersetzungen für „Okkupation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ok·ku·pa·ti·ˈon <Okkupation, Okkupationen> [-paˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Okkupation

occupatie

Okkupation

bezetting

Okkupation

inbezitneming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der deutschen Okkupation wurde der Friedhof im Jahr 1941 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Okkupation entstanden keine eigenen Typen.

de.wikipedia.org

Abweichend davon wird die »Aneignung herrenlosen Gutes« als Okkupation bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den ersten Monaten nach der Okkupation existierte ein Ghetto für die jüdische Bevölkerung, die bis Anfang 1942 vor Ort ermordet oder deportiert wurde.

de.wikipedia.org

Schaden nahm auch ein großer Lagertank, was die Amerikaner, im Hinblick auf Schutz und Sicherheit der Insel, zu einer stärkeren Okkupation veranlasste.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der nationalsozialistischen Okkupation wurde er zerstört.

de.wikipedia.org

Der alte jüdische Friedhof wurde während der deutschen Okkupation im Jahr 1941 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Die Eroberung fremden politischen Territoriums, für eine kurzfristige Okkupation gleichermaßen wie für eine dauerhafte Annexion, ist daher für den Erfolg militärischen Handelns notwendig.

de.wikipedia.org

Damit war die ein Jahrhundert andauernde Gefahr einer dauerhaften Okkupation litauischer Kernlande beendet.

de.wikipedia.org

Während der japanischen Okkupation wurden Schwerpunkte in der Erziehung und Wirtschaft gesetzt, die die Gesellschaft stark beeinflussten.

de.wikipedia.org