Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Potpourri“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈPot·pour·ri <Potpourris, Potpourris> [ˈpɔtpʊri] SUBST nt MUS

Beispielsätze für Potpourri

ein Potpourri aus Kabarett, Tanz und Musik übtr
een bonte mengeling van cabaret, dans en muziek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Potpourri an dunklen wie leuchtenden Farben, Strichen und Linien markiert die innere Ruhe, das Auf und Ab im Seelenleben der Figur.
de.wikipedia.org
Ein solches musikalisches Potpourri ist heute nur noch an speziellen Tagen möglich.
de.wikipedia.org
Ein charakteristisches Merkmal dieses Bezirks ist sein Potpourri aus unterschiedlichen städtebaulichen Elementen.
de.wikipedia.org
Nicht selten findet auch ein Eingriff in die originale Werkgestalt statt, zum Beispiel durch ein neues Arrangement oder (Um-)Instrumentierung, Kürzung oder Zusammenstellung zu Potpourris.
de.wikipedia.org
In diesen verwendet er originale Volkslieder, die er in Form von Potpourris oder symphonischer Musik verarbeitet.
de.wikipedia.org
Das Lehrsystem des 90 Grade umfassenden ägyptischen Ritus (Rite ègyptienne) war ein bunter Potpourri aus altägyptischem, jüdischem, christlichem und hermetischem Gedankengut.
de.wikipedia.org
Die – eher unansehnlichen – Füllungen des Potpourris wurden später durch trockene Mischungen aus Pflanzenteilen ersetzt, die immer wieder mit Duftstoffen (beispielsweise ätherischen Ölen) aufgefrischt werden konnten.
de.wikipedia.org
Nach deutschem Urheberrecht kann bei der Erstellung eines Potpourris ein Bearbeiterurheberrecht (Urheberrechtsgesetz) entstehen.
de.wikipedia.org
Die Säulen selbst stellen sich als Potpourri reduzierter antikisierender Formelemente dar.
de.wikipedia.org
Daneben komponierte er zahlreiche Orchesterwerke, Streichquartette, kammermusikalische Kompositionen, Klavierwerke, Kompositionen für Chormusik, Lieder mit Klavierbegleitung sowie Polkas, Mazurken, Walzer und Potpourris.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Potpourri" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Potpourri" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste