Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rune“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRu·ne <Rune, Runen> [ˈruːnə] SUBST f

Rune
Rune

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt befinden sich auf diesem Nadelkopf somit elf Runen.
de.wikipedia.org
Diese Rune erscheint in den Runengedichten als altnordisch nauðr, altenglisch nīed bzw. gotisch noicz.
de.wikipedia.org
Diese erst für die altnordischen Runen überlieferte Bezeichnung wird auch auf die älteren Runen übertragen.
de.wikipedia.org
Die Runen auf dem Bjärbystein sind in ein Schlangenband eingeritzt.
de.wikipedia.org
Der Spieler kann 17 Nachbarn (als Premium-Spieler sechs zusätzliche Nachbarn und/oder nach Freischaltung einer Rune am Baum der Weisheit nochmal sechs zusätzliche Nachbarn) haben.
de.wikipedia.org
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen Forschungsergebnisse legen aber einen englischen Ursprung des Saxes nahe, weshalb es sich auch nahezu zweifelsfrei um angelsächsische, nicht um fränkische Runen handelt.
de.wikipedia.org
Die Runen befinden sich jeweils in einer Art Rahmen, oder sind durch Trennlinien voneinander abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Auch viele Erinnerungssteine weisen in ihren Runen-Inschriften auf leitende Frauenpersönlichkeiten hin.
de.wikipedia.org
Die teilweise mit geritzten Runen versehene Platte zeigt ein Kreuz und die charakteristischen Drachenschlingen, welche die Runeninschrift tragen.
de.wikipedia.org

"Rune" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski