Übersetzungen für „Schutt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Schutt <Schutt(e)s> [ʃʊt] SUBST m kein Pl

1. Schutt:

Schutt

puin nt

Schutt

afval m of nt

in Schutt und Asche liegen

in de as liggen

eine Stadt in Schutt und Asche legen

een stad in de as leggen

2. Schutt:

Schutt übtr abw

overblijfsel nt

Schutt übtr abw

residu nt

Beispielsätze für Schutt

in Schutt und Asche liegen

in de as liggen

eine Stadt in Schutt und Asche legen

een stad in de as leggen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im unteren Abschnitte ist der Gletscher stark mit Schutt bedeckt.

de.wikipedia.org

Im Inneren finden sich noch große Mengen an Stahlteilen, rostigem Stacheldraht und Schutt, Gewölbe sind eingebrochen, und Schachtabdeckungen sind verfault.

de.wikipedia.org

Mit dem Schutt verfüllte man die restlichen Kästen und erhöhte das Gesamtniveau des Burghofes, wobei die Rundkapelle aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Die Gruft vor dem Chorraum stürzte irgendwann ein und wurde mit Schutt verfüllt.

de.wikipedia.org

Die kalkstete Pflanze bevorzugt als Standort Kalkfelsen und -schutt, Felsrasen und Polsterseggenrasen in Höhenlagen zwischen 800 und 3.000 Metern.

de.wikipedia.org

Als größtes Unglück kam 1846 ein Großfeuer auf der Farm hinzu, das einige (unversicherte) Gebäude in Schutt und Asche legte.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung des Friedhofs erhöhte sich das Niveau auf die heutige Höhe, weil Aushub und Schutt nicht weggeräumt, sondern nur verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Schuttüberkriecher wie das Alpen-Leinkraut überlagern den Schutt mit blätterigen Trieben.

de.wikipedia.org

Beim Abriss entstanden in acht Monaten 45.000 Kubikmeter Schutt.

de.wikipedia.org

Aus Elementen, die im Schutt gefunden wurden, schließt man, dass die Gestaltung des oberen Gesimses dem des mittleren Gesims geähnelt haben könnte.

de.wikipedia.org