Übersetzungen für „Seitentasche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSei·ten·ta·sche SUBST f

1. Seitentasche:

Seitentasche

zijzak

2. Seitentasche:

Seitentasche

zijtas

3. Seitentasche:

Seitentasche

zijvak(je)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gerade geschnittene graublaue Stoffhose besaß zwei senkrechte Seitentaschen und war durch einen festgenähten Gürtel in der Weite verstellbar.

de.wikipedia.org

In den 1870ern wurden alle Gebäude um die Mühle abgerissen und die Mühle selbst mit eingezogenen Stützen komplett stillgelegt und die Seitentaschen beseitigt.

de.wikipedia.org

Der Anzug hat zwei aufgenähte Brusttaschen und zwei seitlich aufgenähte Seitentaschen.

de.wikipedia.org

An mindestens einer Seite befindet sich eine aufgesetzte Seitentasche, die ebenfalls mit einer Klappe versehen ist.

de.wikipedia.org

Die eher hinderlichen Katzengänge, balkonartige Verlängerungen der Seitentaschen in Richtung Bug, verschwanden.

de.wikipedia.org

Dieser Raum wurde mitunter noch durch Seitentaschen vergrößert, damit weitere Müllereimaschinen eingebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Klappen der Seitentaschen hatten nun eine verdeckte Knöpfung und waren mittels eines Knopfes zu verschließen.

de.wikipedia.org

Diese waren für die Anbringung von Haken gedacht, die das Koppel in seiner Position ca. 3–5 cm über den Seitentaschen halten sollten.

de.wikipedia.org

Er trägt eine runde Brille, einen roten Schal, gelbe Pantoffeln sowie eine dunkelgrüne Jacke mit Seitentaschen und Flicken an den Ellenbogen.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Zeit erhielt der Waffenrock kürzere Schöße, Brust- und Seitentaschen sowie statt des Stehkragens umgelegte oder offene Krägen.

de.wikipedia.org