Übersetzungen für „Sozialleistungen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

So·zi·ˈal·leis·tun·gen SUBST Pl

1. Sozialleistungen:

Sozialleistungen

sociale premies [o. lasten]

2. Sozialleistungen:

Sozialleistungen

sociale uitkeringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Infolge der Bankenrettungen der schwedischen Bankenkrise von 1990 bis 1992 kam es zu einschneidenden Veränderungen, insbesondere zu einer Kürzung vieler Sozialleistungen.

de.wikipedia.org

Andere Studien bezeichnen diejenigen als arm, die auf Sozialleistungen angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sei es durch Sozialleistungen für alleinerziehende Mütter zu einem Zerfall der Familie gekommen.

de.wikipedia.org

Es ist zuständig für alle Gesundheits- und Sozialleistungen an Staatsbedienstete auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene.

de.wikipedia.org

Dies dient der Kontrolle von deren Angaben in Anträgen auf Sozialleistungen und in der Steuererklärung, zur Aufdeckung von Leistungsmissbrauch und Steuerstraftaten.

de.wikipedia.org

7,4 % der Einwohner waren 2014 auf den Empfang von Sozialleistungen angewiesen, die Zahl der Sozialwohnungen war auf 5,1 % gesunken.

de.wikipedia.org

Die Vertragsarbeiter hatten ein deutlich geringeres Gehalt, keine Sozialleistungen und konnten jederzeit entlassen werden.

de.wikipedia.org

Dazu zählen im Feld der Sozialpolitik neben der Bekämpfung durch Sozialleistungen, die kompensatorische Erziehung und die Einrichtung von Suppenküchen, Tafeln, Kleiderkammern und Notunterkünften.

de.wikipedia.org

Fehler in der Buchführung, steigende Ausgaben für Investitionen, Schuldzinsen und Sozialleistungen, gepaart mit stagnierenden Einnahmen, hatten zur finanziellen Schieflage geführt.

de.wikipedia.org

Daraus wird ersichtlich, dass der dänische Staat durch Steuern und Sozialleistungen eine starke Umverteilung der Einkommen bewirkt.

de.wikipedia.org