Übersetzungen für „Streifzüge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈStreif·zug SUBST m

1. Streifzug (Raubzug, Bummel):

Streifzug

zwerftocht

Streifzug

speurtocht

2. Streifzug übtr (Exkurs):

Streifzug

verkenning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Untertitel lautet: Streifzüge durch Feld und Flur, Haushalt, Wissenschaft und Leben.

de.wikipedia.org

Auf einem seiner Streifzüge wird er plötzlich von einem atemberaubenden Duft angezogen.

de.wikipedia.org

Durch seine Streifzüge waren mehrfach auch dänische Handelsschiffe aufgebracht worden.

de.wikipedia.org

Bei einem seiner Streifzüge lässt er einen jungen Schuldner unversehrt, der seinem ungeborenen Kind eine bessere Zukunft bieten wollte.

de.wikipedia.org

Im Winter sind sie generell weniger aktiv, auch die Länge der täglichen Streifzüge nimmt deutlich ab.

de.wikipedia.org

In der Nacht begeben sie sich auf lange, ausgedehnte Streifzüge als aktive Jäger, die ihre Beute verfolgen und blitzschnell überwältigen.

de.wikipedia.org

Seine Streifzüge werden immer wieder mit der Psychogeographie in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Gruppen haben relativ große Reviere von bis zu 50 km², die täglichen Streifzüge sind 1,5 bis 4,5 Kilometer lang.

de.wikipedia.org

Dies sollte durch Streifzüge und stetige Angriffe, verbunden mit dem Aushungern der Bevölkerung durch Zerstörung der Ortschaften und Felder, erreicht werden.

de.wikipedia.org

Erwachsene Männchen können hingegen manchmal sogar Streifzüge auf dem Boden unternehmen.

de.wikipedia.org