-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Synchronisation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Syn·chro·ni·sa·ti·ˈon <Synchronisation, Synchronisationen> [-zaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f
1. Synchronisation (Abstimmung):
2. Synchronisation:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.de.wikipedia.org
- Außerdem arbeitete er umfangreich als Sprecher für Hörspielproduktionen und Synchronisation.de.wikipedia.org
- Für die initiale Synchronisation gibt es bei einigen Clients einen Schnellmodus, bei dem nicht die komplette Blockchain heruntergeladen werden muss.de.wikipedia.org
- Bedauert wird jedoch Synchronisation und Neuzusammenschnitt des Vorspanns in der deutschen Version.de.wikipedia.org
- Die Anwendung muss also gegebenenfalls die Synchronisation zwischen den Servern durchführen und mit Störungen umgehen.de.wikipedia.org
- Die deutsche Synchronisation erfolgte durch die Film- & Fernseh-Synchron mit einem Dialogbuch von Klaus Bickert, unter der Dialogregie von Joachim Tennstedt.de.wikipedia.org
- Auch die deutsche Synchronisation gilt vielen Kritikern als Pluspunkt.de.wikipedia.org
- Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Berliner Synchron.de.wikipedia.org
- Die Serie erschien auch in spanischer, italienischer und deutscher Synchronisation.de.wikipedia.org
- Unüblich an dem Film war neben seiner Länge auch die Synchronisation der Stimmen in indirekter Rede, was wegen der Unachtsamkeit des Tonaufnehmers notwendig geworden war.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch