-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Tatverdacht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈTat·ver·dacht SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der dringende Tatverdacht erfordert mithin die hohe Wahrscheinlichkeit des Tatnachweises.de.wikipedia.org
- Oft wird er in die Fälle seines Sohnes verwickelt, beispielsweise indem er eine Leiche findet oder selbst unter Tatverdacht gerät.de.wikipedia.org
- Die Staatsanwaltschaft hatte gegen den Priester ermittelt und musste das Verfahren trotz hinreichendem Tatverdacht wegen Verjährung einstellen.de.wikipedia.org
- Die Aufforderung zur Abgabe einer Speichelprobe, der er 2008 freiwillig nicht nachkam, konnte mangels hinreichenden Tatverdachtes rechtlich nicht durchgesetzt werden.de.wikipedia.org
- Zudem gerät er mehr und mehr in Tatverdacht.de.wikipedia.org
- Das Ermittlungsverfahren wurde wegen fehlendem hinreichenden Tatverdacht aber 2017 eingestellt.de.wikipedia.org
- Zuständig für die gerichtliche Entscheidung im Rahmen des Klageerzwingungsverfahrens ist das Oberlandesgericht, das im Falle eines hinreichenden Tatverdachts die Erhebung der öffentlichen Klage (Anklage) beschließt.de.wikipedia.org
- Da ein Tatverdacht fehlte, wurde eine nicht unterschriebene Petition, welche ihr „schlechten Einfluss“ vorwarf, herangezogen.de.wikipedia.org
- Problematisch wurde es dann, wenn es weder ein Geständnis gab, noch eine Beweisung stattfinden konnte, trotzdem aber dringender Tatverdacht bestand.de.wikipedia.org
- Die Auswertung der Sprachaufnahmen legte aufgrund des Gesprächsinhalts einen Tatverdacht nahe, da der Unbekannte anscheinend über Täterwissen verfügt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch