Übersetzungen für „Todesnachricht“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

doodsbericht

Todesnachricht f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Todesnachrichten brachten Schrecken und Trauer in die Familien.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt seiner Hinrichtung war zunächst unbekannt, und die Todesnachricht wurde als Gerücht verbreitet.

de.wikipedia.org

Den Angehörigen wurden die Todesnachrichten übermittelt: „Zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, daß ihre Tochter....., die vor kurzem auf ministerielle Anordnung....

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr im Jahr 1920 verarbeitete er seine Kriegserlebnisse in Arbeiten wie Todesnachricht oder Patrouillenritt.

de.wikipedia.org

Als ihn die Todesnachricht erreichte, blieb er gefasst, und trotz großer Trauer stand er erst zehn Wochen später am Grab seiner Frau.

de.wikipedia.org

Diese Todesnachricht zog neue Rätsel und Gerüchte nach sich, da nicht bekannt wurde, welche Motive Derwisch zu dieser Tat veranlasst hatten.

de.wikipedia.org

Deshalb sitzt sie jeden Nachmittag auf der Treppe, um die Todesnachricht abzufangen.

de.wikipedia.org

Auch Todesnachrichten zu bekannten Künstlern und Interpreten wurden hier gemeldet und mit einem oder mehreren Musikbeiträgen an sie erinnert.

de.wikipedia.org

Das gilt äquivalent für das Überbringen von Todesnachrichten an Angehörige von Patienten.

de.wikipedia.org

Auch als ihr der Notar vor wenigen Tagen die Todesnachricht ihres Vaters überbrachte, schlug sie das Erbe, ohne zu zögern, aus.

de.wikipedia.org