Übersetzungen für „Trassenführung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTras·sen·füh·rung SUBST f

Trassenführung

tracering

Trassenführung

tracé nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von zweigt südlich des Stadtzentrums die nach Osten ab, die teilweise entlang des führt, abschnittsweise aber eine andere Trassenführung besitzt.

de.wikipedia.org

Die Trassenführung der Bahn wurde deutlich erhöht, so dass die noch bestehende Unterführung unter dem Bahnkörper erforderlich wurde.

de.wikipedia.org

Auf Grund der engen Trassenführung war der Bau einer herkömmlichen Brücke nicht möglich.

de.wikipedia.org

Darauf weisen noch heute Felsengassen hin, die abseits der jetzigen Trassenführung abschnittsweise erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Allerdings führte die Trassenführung in den oft vom Tourismus geprägten Küstenorten, die durch die Gleise durchschnitten und teilweise vom Meer getrennt wurden, zu städtebaulichen Problemen.

de.wikipedia.org

Westlich und parallel zur Eisenbahnstrecke sehen Planungen die zukünftige Trassenführung der Bundesautobahn 14 vor.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurde eine südliche Trassenführung, ähnlich der heutigen, beschlossen.

de.wikipedia.org

Generell sei die Trassenführung an bisherigen Straßen zu orientieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere für die Trassenführung im Zentralteil der Koralpe wurde frühzeitig ein Weg gefunden, tunnelbautechnisch schwierige und risikobehaftete Bereiche möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine Trassenführung auf dem extrem steilen Westufer war aus geologischen und orographischen Gründen verworfen worden.

de.wikipedia.org