Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Trophäe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Tro·ˈphäe <Trophäe, Trophäen> [troˈfɛːə] SUBST f

Trophäe
Trophäe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfangs wurden Gepardfelle nur zu Felldecken, Vorlegern und Trophäen verarbeitet, später auch zu Pelzbekleidung.
de.wikipedia.org
Eine silberne und bronzene Trophäe wurden in dieser Kategorie nicht vergeben.
de.wikipedia.org
Immer, wenn ein Marker die Ziellinie überschreitet, bekommt das entsprechende Team eine Karte vom Ablagestapel als Trophäe.
de.wikipedia.org
Wegen der Verwerfungen durch den Bundesliga-Skandal verlieh der kicker die Torjägerkanone, die übliche Trophäe für den Torschützenkönig der Bundesliga, zunächst nicht.
de.wikipedia.org
Die Trophäe als Kunstobjekt fand im neuzeitlichen Europa in Renaissance, Barock und Historismus eine weite Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die Hauptgründe hierfür sind zum einen die Bejagung und Sportfischerei (Schwarzspitzen-Riffhaie sind beliebte Trophäen), die Zerstörung ihrer Habitate (vor allem Korallenriffe) und die Wasserverschmutzung.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1937 gewann der Klub seine erste Trophäe.
de.wikipedia.org
Zudem hatte der Mörder auch hier ein Kleidungsstück seines Opfers als Trophäe mitgenommen.
de.wikipedia.org
Beide Tiere stützen sich mit dem Bauch auf die Trophäe eines Rüstungstorsos und mit einem Hinterlauf auf einen Helm.
de.wikipedia.org
Beispiele sind Trophäen mit Musikinstrumenten, Gärtnerwerkzeugen oder landwirtschaftlichen Geräten.
de.wikipedia.org

"Trophäe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski