Übersetzungen für „Truppenführer“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

de militaire commandant

der Truppenführer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den 40.000 aktiven Truppenführern der Friedensarmee waren nur noch wenige übrig.

de.wikipedia.org

In der Regel sind ihnen die Verwendungen als Bataillonskommandeur und Truppenführer (Brigadeebene aufwärts) vorbehalten.

de.wikipedia.org

Als Truppenführer war er für seine vorsichtige, risikoscheue Haltung bekannt.

de.wikipedia.org

Der Truppenführer (ab Bataillon aufwärts) führt das Gefecht unter Nutzung des Geländes so, dass er seinen Auftrag optimal erfüllen kann.

de.wikipedia.org

Als Truppenführer galt er besonders hinsichtlich seiner Manöverplanungen und grossen Truppenübungen als vorbildlich.

de.wikipedia.org

Die Furcht vor japanischen Gegenangriffen führte dazu, dass die Truppenführer beim Oberkommando Verstärkungen anforderten.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur der Mangel an Truppenführern machte der Armee zu schaffen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner persönlichen Tapferkeit war er wenig zum Truppenführer geeignet: Ihm mangelte es an Selbstvertrauen, Verantwortungswillen und Entschlusskraft.

de.wikipedia.org

Somit kommt der Kommunikation zwischen dem Truppenführer und den Einsatzkräften entscheidende Bedeutung zu, da nur so die jeweilige Entwicklung der Operationen sachgerecht beurteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Wurfminensperren und ihre Wirkzeit wurden vom Truppenführer angefordert, um einen gegnerischen Panzerdurchstoß zu verhindern.

de.wikipedia.org