Übersetzungen für „Varieté“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Va·ri·e·ˈté, Va·ri·e·ˈtee [vari̯eˈteː] <Varietés, Varietés> SUBST nt

1. Varieté (Aufführung):

Varieté

variété(voorstelling)

2. Varieté (Theater):

Varieté

variété(theater)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit geschicktem Verstand, charismatischem Auftreten, Seil- und anderen Tricks unterhielt er sein Publikum in Nachtlokalen und Varieté-Theatern.

de.wikipedia.org

In der Welt des Zirkus und des Varietés gelten harte Sitten.

de.wikipedia.org

Die Schau orientierte sich an populären Unterhaltungsveranstaltungen der Zeit und erinnerte vom Aufbau an ein Varieté.

de.wikipedia.org

Der Name Foxtrott geht möglicherweise auf den Schauspieler Harry Fox zurück, der für sein damals populäres Varieté „Harry Fox & the Ziegfeld Follies“ Schritte aus Onestep und Castle Walk übernahm.

de.wikipedia.org

Es konnte erfolgreich als Theater und Varieté weitergeführt werden.

de.wikipedia.org

In wechselnden Eigentums- und Pachtverhältnissen dienten die Räumlichkeiten neben Theater und Varieté den verschiedensten Festivitäten und Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Gattungsgeschichtlich haben Elemente des Dramas, der Komödie, der Revue, der Operette, des Varietés und der Oper Einfluss auf die Entwicklung des Musicals genommen.

de.wikipedia.org

Theater: „varieté minuit“ (Porgy&Bess 2002), „The Wonderful Drama of Punch and Judy“ (Wien 2004).

de.wikipedia.org

Zwischen 2009 und 2012 hatte Bessin im Fernsehsender RTL eine eigene wöchentliche Show mit dem Titel Cindy aus Marzahn & Die jungen Wilden, die in Halle (Saale) im Steintor-Varieté aufgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Als Tänzer und Kontorsionist (Schlangenmensch) trat er von 1986 bis 1998 in zahlreichen Varieté-Programmen auf.

de.wikipedia.org