Übersetzungen für „Verfolgung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈfol·gung <Verfolgung, Verfolgungen> [fɛɐ̯ˈfɔlgʊŋ] SUBST f

1. Verfolgung (das Verfolgen):

Verfolgung

vervolging

Verfolgung

achtervolging

die Verfolgung aufnehmen

de achtervolging inzetten

2. Verfolgung:

Verfolgung (das Bezwecken)

vervolging

Verfolgung (das Vorgehen gegen etw)

het vervolgen

Beispielsätze für Verfolgung

die Verfolgung aufnehmen

de achtervolging inzetten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Mit dieser Einstellung wurde sein ganzes Leben eine Vorbereitung auf Leid, Verfolgung und Tod für den Glauben.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Sowohl für Männer als auch für Frauen wurden Wettkämpfe im Sprint und in der Verfolgung ausgetragen.

de.wikipedia.org

Eine Liste mit den Namen von über 700 Verschwörern, hohen und mittleren Beamten, wurde veröffentlicht und erlaubte eine allgemeine Verfolgung.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.

de.wikipedia.org

Mit drei Fehlern in der Verfolgung konnte er dieses Ergebnis aber nicht verteidigen und fiel auf den fünften Platz zurück.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Verfolgungen in der Zeit des Nationalsozialismus sind bis 1940 etwa 20 Personen emigriert.

de.wikipedia.org

Noch bessere Resultate erreichte sie wenig später mit den Rängen 25 im Sprint und 28 in der Verfolgung in Windischgarsten.

de.wikipedia.org

Dort belegte er im Sprint Platz neun und wurde Elfter der Verfolgung.

de.wikipedia.org