-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Versammelten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈsam·meln1 VERB trans
1. versammeln (zusammenkommen lassen):
2. versammeln SPORT (von einem Pferd):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gegendemonstranten rechtsradikaler und ultrakatholischer Gruppen versammelten sich vereinzelt am Rande des Umzuges.de.wikipedia.org
- Die Hälfte der auf dem rechten Rheinufer versammelten Truppen wurde zur Belagerung eingesetzt, während die andere Hälfte einen Befreiungsversuch durch eine Entsatzarmee abzuwehren hatte.de.wikipedia.org
- Zum Lumpenball versammelten sich an den Haltestellen viele Schaulustige, um die Kostüme zu sehen.de.wikipedia.org
- Möglicherweise interessieren sie sich auch nur für die am Fallobst reichlich versammelten Insekten.de.wikipedia.org
- Er erklärt der versammelten Lokalpolitik ihre Abhängigkeit von der Wirtschaft und unterhält einen ganzen Saal mit seiner unkonventionellen Unternehmensphilosophie.de.wikipedia.org
- Die Leseprobe im Theater ist gewöhnlich die erste Probe oder Probephase mit dem versammelten Ensemble zu Beginn einer Probezeit, bei der das gesamte Stück mit verteilten Rollen gelesen wird.de.wikipedia.org
- Dort konnte er über Lautsprecher zu den auf dem Hauptplatz versammelten 60.000 Menschen sprechen.de.wikipedia.org
- Als der Druck durch die vor der Toilette versammelten Schüler und Lehrer steigt, entschließen sie sich, sich zu ihrer Liebesbeziehung zu bekennen, und treten demonstrativ Händchen haltend hinaus.de.wikipedia.org
- Aufgrund der Zusage versammelten sich die Hotelgäste abfahrtbereit in der Hotelhalle.de.wikipedia.org
- 1996 versammelten sich mehrfach bis zu 150 Neonazis in der Kurstadt und zettelten Schlägereien an, demolierten Autos oder legten sich mit der Polizei an.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch