-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Viertakter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈVier·tak·ter <Viertakters, Viertakter> [ˈfiːɐ̯taktɐ] SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Mittelteil beginnt wieder als Viertakter mit Trübung nach d-Moll im ersten Takt.de.wikipedia.org
- Das Thema besteht aus zwei Viertaktern, die Violinen sind parallel geführt.de.wikipedia.org
- In der Reprise ist anfangs beim Hauptthema die Variante des thematischen Viertakters ausgelassen.de.wikipedia.org
- Die Motoren sind 500-cm³-Einzylinder-Viertakter mit Methanol als Kraftstoff.de.wikipedia.org
- Sie war in drei Hubraum-Klassen eingeteilt und stand sowohl Zwei- als auch Viertaktern offen.de.wikipedia.org
- Der abschließende Viertakter weist eine im gleichmäßigen Pianissimo absteigende Linie auf.de.wikipedia.org
- Als Stollen hat es je zwei Viertakter, als Abgesang drei Viertakter mit Waise (einzelne Verszeile, die keinen Reim hat).de.wikipedia.org
- Das auftaktige, perdiodisch aus zwei Viertaktern strukturierte Thema (Takt 1 bis 8) wird piano von den Streichern vorgestellt, die Violinen spielen gedämpft.de.wikipedia.org
- Es ist keine Gemischschmierung mehr notwendig, die Kurbelwelle läuft wie beim Viertakter in druckölgeschmierten Gleitlagern.de.wikipedia.org
- Es weist eine symmetrische Struktur aus zwei Viertaktern auf.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch