Übersetzungen für „Wirtschaftsmacht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWirt·schafts·macht SUBST f

1. Wirtschaftsmacht:

Wirtschaftsmacht

economische mogendheid

2. Wirtschaftsmacht kein Pl:

Wirtschaftsmacht

economische macht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man solle die Wirtschaftsmacht des Staates der Konföderation zur Verfügung stellen und im Gegenzug Schutz vor der nördlichen Konkurrenz erhalten.

de.wikipedia.org

Dann erst wird die Gesellschaft aus der Unterwerfung unter blinde Wirtschaftsmacht und aus allgemeiner Zerrissenheit zu freier Selbstverwaltung in harmonischer Solidarität emporsteigen.

de.wikipedia.org

Nur wenige Flächenstaaten sind Wirtschaftsmächte, noch weniger eine Großmacht.

de.wikipedia.org

Denn obwohl mittlerweile knapp 200.000 Einsätze geflogen wurden, waren nicht einmal 20 % der nordvietnamesischen Militär- und Wirtschaftsmacht zerstört.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Spiels ist, diesen Inselstaat zu einer modernen Wirtschaftsmacht auszubauen.

de.wikipedia.org

Öl und Gas aus dem Meer sollen dabei helfen, den steigenden Energiebedarf der zweitgrößten Wirtschaftsmacht der Welt zu decken.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird sowohl auf Nationen als auch auf Wirtschaftsmächte (Konzerne, Banken etc.) angewandt.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert begannen die europäischen Wirtschaftsmächte, den Charakter des auf den Kapitulationen beruhenden Wirtschaftssystems langsam umzuformen.

de.wikipedia.org

Meist standen Rebellen oder Gruppierungen im Mittelpunkt, die an Staat, Gesellschaft oder Wirtschaftsmacht im Nachkriegsfrankreich scheiterten.

de.wikipedia.org

Die Macht der Musik wurde zu einer Kultur- und Wirtschaftsmacht.

de.wikipedia.org