-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Zöpfe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Zopf <Zopf(e)s, Zöpfe> [ ͜tsɔ͜pf, ˈ͜tsœpfə] SUBST m
1. Zopf (geflochtene Haarsträhnen):
2. Zopf GASTRO:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bereits im älteren psychiatrischen Schrifttum ist vereinzelt von Fetischisten die Rede, die, um in den Besitz des begehrten Objekts zu gelangen, weibliche Zöpfe abschnitten.de.wikipedia.org
- Oberkörper beigefügt wird, der im 16. Jahrhundert einen Zopf oder zwei abstehende Zöpfe hat und später eine Mohrin wird.de.wikipedia.org
- Piktogramme, die Frauen oder Mädchen darstellen sollen, etwa an Verkehrsampeln, auf Verkehrsschildern oder an Toilettentüren, haben oft Zöpfe als weibliches Merkmal.de.wikipedia.org
- Im Zuge dieser Reformpolitik wurde eine Reihe alter Zöpfe abgeschnitten.de.wikipedia.org
- Ein großer Teil der Opfergaben, wie Kleidungsstücke, Zöpfe, Haarnetze, Musikinstrumente, Spielzeug etc. gingen den Weg seiner Pauke.de.wikipedia.org
- Zu sehen sind des Weiteren Waffen der Boxer, Gewänder und auch Zöpfe, die den Aufständischen wohl abgeschnitten wurden, um sie zu demütigen.de.wikipedia.org
- Mit dem Haar wurde aber nicht nur gehandelt, sondern es wurde auch weiterverarbeitet in Theaterperücken, Fastnachtperücken, Toupets, Bärte, Zöpfe und Haarpräparationen.de.wikipedia.org
- Im Unterschied zur rheinischen Frisur flochten die Italienerinnen vermutlich keine Zöpfe, sondern umwickelten zwei dicke Haarsträhnen mit Stoff.de.wikipedia.org
- Den Verlust einer blauen Strickjacke und ihrer Zöpfe empfand sie bei der Registrierung besonders schmerzhaft.de.wikipedia.org
- An beiden Seiten der Mütze hängt jeweils ein langer schwarzer Schal herab, in denen die schwarzen Zöpfe eingewickelt sind und in schwarzen Bommeln enden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch