-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abgenutzt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·ge·nutzt
ˈab·nut·zen2, ˈab·nüt·zen VERB refl südd A (im Gebrauch verschleißen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Laut den Keramikfunden und einer stark abgenutzten Münze von 164–167, stammt Phase I aus dem zweiten Jahrhundert.de.wikipedia.org
- Die Stirn, der Scheitel, Nacken und der Oberkörper sind blauschwarz, lediglich kurz vor der Mauser, wenn das Gefieder sehr abgenutzt ist, wirkt es bräunlich.de.wikipedia.org
- Teile des Kanals und des Leinpfades wurden durch die Wettereinflüsse abgenutzt und sind unsicher.de.wikipedia.org
- Obwohl Anfang der 1990er Jahre eine umfangreiche Sanierung der gesamten Schleusenanlage erfolgte, war das Material durch Ermüdung abgenutzt und nicht mehr ausreichend belastbar.de.wikipedia.org
- Bei bestimmten Schäden (z. B. Litzenbrüchen, Gewebeeinschnitten und abgenutzten Kettengliedern) ist die Ablegereife erreicht und das Anschlagmittel muss entsorgt werden.de.wikipedia.org
- Bevor sie ein Bild beginnt, starrt sie einige Zeit auf die abgenutzte weiße Decke, die sie bereits seit ihrer Geburt besitzt.de.wikipedia.org
- Abgenutzte Typen werden als „Zeug“ wieder an die Schriftgießereien zum Umguss verkauft.de.wikipedia.org
- Abgenutztes Gefieder kurz vor der Mauser wirkt dagegen bräunlich.de.wikipedia.org
- Die Pfeiler der Toreinfahrt waren durch Fuhrwerksräder stark abgenutzt.de.wikipedia.org
- Der Gegner sollte dadurch ausgelaugt und abgenutzt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch