Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „abrollen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

abrollen
abrollen
abrollen
ein Seil abrollen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren kommt es durch die horizontalen Verschiebungen, die beim Abrollen des zylindrischen Walzenkörpers entstehen, zu einer Oberflächenauflockerung.
de.wikipedia.org
Auch sogenannte Plakatwechsler, die ein zeitgesteuertes, automatisches Abrollen einer Folge von Plakaten und Werbebotschaften ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dabei bewegen sich diese seitwärts über den Sand, indem sie sich immer an zwei Punkten mit dem gesamten Körper abrollen.
de.wikipedia.org
Zeitgemäß aufbereitet wird das Abrollen des Feuerrades heutzutage mit Bratwurst, Bier, Guggemusik, Hexentanz und Scheiterhaufen begangen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird eine Leitung oder ein Schlauch auf eine Trommel gewickelt, welche durch Federspannung auf- und abrollen kann.
de.wikipedia.org
Jede Bewegung des Kreisels mit Fixpunkt kann daher als Abrollen des körperfesten Polkegels auf dem raumfesten Spurkegel gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Zudem sind die Wagen aller Baureihen mit einer Federspeicherbremse ausgerüstet, die den abgestellten Zug gegen Abrollen sichert.
de.wikipedia.org
Die Mantelfläche von Zylinder, Kegel und Kegelstumpf kann durch „Abrollen“ oder „Abwickeln“ zweidimensional dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Lagerschalen dienen bei Wälzlagern zum Abrollen und Abstützen der Wälzkörper.
de.wikipedia.org
Daher sollten Kabeltrommeln vor der Benutzung stets komplett abgerollt werden.
de.wikipedia.org

"abrollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski