Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „alliiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

al·li·ˈiert [aliˈiːɐ̯t] ADJ

alliiert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren wurde auf alliierten Befehl jeder Flugbetrieb japanischer Flugzeuge untersagt.
de.wikipedia.org
Bei Anrücken der alliierten Truppen wurde er freigelassen.
de.wikipedia.org
Daher zogen die alliierten Mächte zur Unterstützung sowohl Arbeiter als auch Soldaten aus ihren Kolonien heran.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 1944 konnte vom alliierten Radar auch ein Schnorchelkopf oder Sehrohr geortet werden.
de.wikipedia.org
Diverses Kriegsmaterial, Uniformen und Waffen wurden im See vor den nahenden alliierten Streitkräften entsorgt.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde die Aufführung des Films von der alliierten Militärregierung verboten.
de.wikipedia.org
In allen Besatzungsgebieten gaben die alliierten Truppen Zeitungen heraus, um die Bevölkerung mit wichtigen Informationen zu versorgen (siehe Heeresgruppenpresse).
de.wikipedia.org
Als Rüstungsbetrieb, der vor allem Flugzeugmotoren und Panzerwagen produzierte, war das Werk ein wichtiges Ziel alliierter Bomber.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich um nationale Einrichtungen oder um alliierte Seebefehlshaber handeln.
de.wikipedia.org
Von der alliierten Aufklärung wurde sie als verlässliche Division eingeschätzt, die bereit war, unter Opfern die Stellung zu halten oder zurückzuerobern.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski