Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „arrogante“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ar·ro·ˈgant [aroˈgant] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Formung des Charakters will der arrogante und Gewalt in der Erziehung befürwortende Senator ausschließlich selbst übernehmen.
de.wikipedia.org
Der arrogante junge Mann ist ein unfähiger Prahler, dem die Aufgabe seine Familie zu beschützen rasch über den Kopf wächst.
de.wikipedia.org
Es galt Kritikern als ein Beispiel für eine arrogante und naive Selbstüberschätzung der damaligen deutschen Intellektuellen.
de.wikipedia.org
Durch seine extravagante und arrogante Art stieß er anfänglich auf Unverständnis und Ablehnung.
de.wikipedia.org
Als Vertreter intellektueller Askese trägt sowohl antisozial-arrogante als auch weise (sokratische) und selbstironische Züge.
de.wikipedia.org
Die Ixianer werden meist als etwas arrogante, leicht dekadente Geschäftsleute dargestellt, die sich vor allem für den kommerziellen Erfolg ihrer Industrie interessieren.
de.wikipedia.org
Die arrogante Oberschicht der Gegend ist mit ihren aufgemotzten Luxusjachten herangerauscht und trampelt in ihrer Abgehobenheit achtlos auf die noch nicht vollendete Arbeit der fünf abgekämpften Schwarzarbeiter.
de.wikipedia.org
Sie seien ignorante und arrogante Westler, die den Rest der Welt bedauerten und sich für Retter hielten.
de.wikipedia.org
Während des Filmes sind immer wieder betrunkene, arrogante, amerikanische Matrosen zu sehen.
de.wikipedia.org
Auch wird betont, dass das Imitieren bekannter Sexsymbole den Sexappeal nicht zu steigern vermag, dagegen eine Bereitschaft zur Kommunikation und eine leicht arrogante Haltung die persönliche Ausstrahlung erhöhen könne.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski