Deutsch » Niederländisch

be·ˈschei·den1 ADJ

1. bescheiden (genügsam):

bescheiden
bescheiden

2. bescheiden ugs euph (miserabel):

bescheiden
miserabel

be·ˈschei·den2 VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

3. bescheiden geh (kommen lassen):

bescheiden
ontbieden
bescheiden
laten komen
bescheiden
roepen

be·ˈschei·den3 VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ortsansässige Bewohner lebten von der Landwirtschaft oder erwirtschafteten durch Vermietung von Unterkünften an Kurgäste ein bescheidenes Einkommen.
de.wikipedia.org
Während des Mittelalters führte das Kloster nur ein bescheidenes Dasein und spielte für die Geschicke der Mönchsrepublik kaum eine Rolle.
de.wikipedia.org
Wenn jemand ein armes bescheidenes und mühevolles Leben führt, soll ihm unsagbarer Reichtum zuteilwerden.
de.wikipedia.org
Verunsichert durch dieses für ihn ungewohnte Fiasko legte der erfolgsverwöhnte Caffarelli ein sehr bescheidenes Verhalten an den Tag.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb begann 1884 als bescheidenes Kräftemessen zwischen einzelnen Städten.
de.wikipedia.org
Ein bescheidenes, von dichter Vegetation umgebenes Wochenendhäuschen diente ihm als Unterkunft und bot ihm Ruhe, um an seinen Romanen zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Er will aber nicht in seinem Majoratshaus, einem Palast, residieren, sondern zieht ein bescheidenes Hinterzimmer im Hause des Lieutenants vor.
de.wikipedia.org
Nach fünf Jahren Haft kehrt er zurück in seine Heimatstadt, um ein bescheidenes gesetzestreues Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Um den Bahnhof entwickelte sich ein erstes, bescheidenes Geschäftszentrum.
de.wikipedia.org
Nach den Vorstellungen ihrer konservativen Adoptiveltern sollte sie ein bescheidenes und passives Mädchen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste